๐—˜๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ถ ๐—ฒ๐—น ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ. ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด โ€“ ๐—”๐—ป ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.

20 de November de 2026
19:00 - 21:00
Organizer:ย Women in Localization Catalunya

Ens trobarem en lรญnia per conversar i intercanviar idees sobre la situaciรณ actual de la interpretaciรณ i els reptes i oportunitats que ens planteja el futur de la professiรณ.

Comptarem amb dues intรจrprets convidades: una que treballa com a professional independent i una altra que treballa al Departament dโ€™Interpretaciรณ dโ€™una empresa. A partir de les seves experiรจncies personals i professionals, obrirem el debat sobre algunes qรผestions que ens afecten a totes:

  • La intelยทligรจncia artificial i les noves tecnologies: com estan transformant la nostra feina i quin impacte tenen en la professiรณ?
  • El context geopolรญtic i econรฒmic: com afecten les guerres i els canvis polรญtics i econรฒmics globals el mercat de la interpretaciรณ?
  • Nous models de treball i adaptaciรณ: quines estratรจgies estem desenvolupant per adaptar-nos a les noves realitats del sector?

Aquesta no serร  una conferรจncia ni una taula rodona convencional. Serร  un espai de conversa oberta i participativa. Les dues intรจrprets convidades iniciaran la sessiรณ compartint les seves experiรจncies, i totes les participants estaran convidades a aportar les seves prรฒpies reflexions, opinions i vivรจncies.

Perquรจ el futur de la interpretaciรณ tambรฉ el construรฏm entre totes!

๐ŸŒ La conversa serร  en anglรจs, catalร  i castellร  (EN, CAT, ES).

Register now! https://womeninlocalization.com/events/?slug=el-present-i-el-futur-de-la-interpretaci-una-conversa-oberta-40209

Contact
catalunya@womeninlocalization.com

Where


Discover more from TradUVic

Subscribe to get the latest posts sent to your email.