UVIC UCC
[:ca]Un estudi coordinat per Sandra Ezquerra i Montse Fernández confirma la necessitat de potenciar polítiques de cures per afavorir la conciliació familiar a Osona i el Lluçanès[:es]Un estudio coordinado por Sandra Ezquerra y Montse Fernández confirma la necesidad de potenciar políticas de cuidados para favorecer la conciliación familiar en Osona y el Lluçanès[:en]A study coordinated by Sandra Ezquerra and Montse Fernández confirms the need to strengthen care policies to promote family reconciliation in Osona and Lluçanès.[:]
[:ca]

Sandra Ezquerra, directora de la Càtedra UNESCO Dones, Desenvolupament i Cultures de la UVic-UCC, i Montse Fernández García, doctoranda en el Programa Interuniversitari d’Estudis de Gènere: Cultura, Societat i Polítiques de la UVic-UCC, van ser les coordinadores d’una recerca liderada per l’Oficina Tècnica d’Igualtat de Gènere i LGTBI+ (OTIG) del consorci d’Osona Acció Social. L’estudi “Necessitats de cura d’infants de 0 a 16 anys a Osona”, analitza les necessitats de cura d’infants i joves a Osona i al Lluçanès.

L’estudi fa una fotografia de la realitat territorial i la conveniència de dissenyar polítiques actives de cures per satisfer les necessitats que s’han detectat a partir d’un miler d’enquestes. L’informe ha recollit que un 14,8 % dels infants té necessitats especials de cura i suport.

Montse Fernández García va subratllar la perpetuació dels rols tradicionals de gènere, ja que un 89,9 % de les dones compagina la feina remunerada amb la cura dels infants, una tasca que la gran majoria de persones enquestades encara atribueix a les dones. En aquest sentit, un 78,3 % dels homes dedica un màxim de 4 hores diàries a la cura dels infants, mentre que la meitat de les dones enquestades (54,3 %) hi dedica un mínim de 4 hores al dia. Sobre aquesta dada, Sandra Ezquerra concreta que “els perfils de persones cuidadores amb més sobrecàrrega són les dones, especialment les de les famílies monoparentals, famílies amb infants de 0 a 3 anys i famílies amb infants amb necessitats especials”.

La presentació de l’informe es va fer el 20 d’octubre passat. A l’acte hi van ser presents la consellera delegada de Joventut, Dones i Igualtat del Consell Comarcal d’Osona, Elisabet Contreras Barceló, i la presidenta d’Osona Acció Social, Victòria Terricabras Tarin. L’anàlisi ha estat finançada per Osona Acció Social en el marc del programa Temps x Cures del Departament d’Igualtat i Feminismes de la Generalitat de Catalunya i el Pla Corresponsable del Ministeri d’Igualtat amb fons europeu provinent dels Next Generation.

[:es]

Sandra Ezquerra, directora de la Cátedra UNESCO Mujeres, Desarrollo y Culturas de la UVic-UCC, y Montse Fernández García, doctoranda en el Programa Interuniversitario de Estudios de Género: Cultura, Sociedad y Políticas de la UVic-UCC, fueron las coordinadoras de una investigación liderada por la Oficina Técnica de Igualdad de Género y LGTBI+ (OTIG) del consorcio de Osona Acció Social. El estudio “Necesidades de cuidado de niños de 0 a 16 años en Osona“, analiza las necesidades de cuidado de niños y jóvenes en Osona y en el Lluçanès.

El estudio toma una fotografía de la realidad territorial y la conveniencia de diseñar políticas activas de cuidados para satisfacer las necesidades que se han detectado a partir de un millar de encuestas. El informe ha recogido que un 14,8% de los niños tiene necesidades especiales de cuidado y apoyo.

Montse Fernández García subrayó la perpetuación de los roles tradicionales de género, ya que un 89,9% de las mujeres compagina el trabajo remunerado con el cuidado de los niños, tarea que la gran mayoría de personas encuestadas todavía atribuye a las mujeres. En este sentido, un 78,3% de los hombres dedica un máximo de 4 horas diarias al cuidado de los niños, mientras que la mitad de las mujeres encuestadas (54,3%) le dedica un mínimo de 4 horas al día. Sobre este dato, Sandra Ezquerra concreta que “los perfiles de personas cuidadoras con mayor sobrecarga son las mujeres, especialmente las de las familias monoparentales, familias con niños de 0 a 3 años y familias con niños con necesidades especiales”.

La presentación del informe se realizó el pasado 20 de octubre. En el acto estuvieron presentes la consejera delegada de Juventud, Mujeres e Igualdad del Consejo Comarcal de Osona, Elisabet Contreras Barceló, y la presidenta de Osona Acción Social, Victoria Terricabras Tarin. El análisis ha sido financiado por Osona Acción Social en el marco del programa Tiempo x Cuidados del Departamento de Igualdad y Feminismos de la Generalidad de Cataluña y el Plan Corresponsable del Ministerio de Igualdad con fondo europeo proveniente de los Next Generation.

[:en]27.10.2023

Sandra Ezquerra, director of the UNESCO Chair Women, Development and Cultures at UVic-UCC, and Montse Fernández García, doctoral candidate in the Interuniversity Program of Gender Studies: Culture, Society and Policies at UVic-UCC, were the coordinators of a research project led by the Technical Office of Gender Equality and LGTBI+ (OTIG) of the consortium of Osona Acció Social. The study “Care needs of children from 0 to 16 years old in Osona“, analyzes the care needs of children and young people in Osona and Lluçanès.

The study takes a snapshot of the territorial reality and the desirability of designing active care policies to meet the needs that have been detected based on one thousand surveys. The report found that 14.8% of children have special care and support needs.

Montse Fernández García underscored the perpetuation of traditional gender roles, since 89.9% of women combine paid work with childcare, a task that the vast majority of people surveyed still attribute to women. In this sense, 78.3% of men dedicate a maximum of 4 hours a day to childcare, while half of the women surveyed (54.3%) dedicate a minimum of 4 hours a day. Regarding this data, Sandra Ezquerra specifies that “the profiles of caregivers with the greatest overload are women, especially those of single-parent families, families with children from 0 to 3 years old and families with children with special needs”.

The report was presented on October 20th. The event was attended by the delegate councilor for Youth, Women and Equality of the Osona Regional Council, Elisabet Contreras Barceló, and the president of Osona Acció Social, Victoria Terricabras Tarin. The analysis has been financed by Osona Social Action in the framework of the Temps x Cures  program of the Department of Equality and Feminisms of the Generalitat de Catalunya and the Co-responsible plan of the Ministry of Equality. It was funded by the Next Generation European funds.[:]

Add Your Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *