Els mesos de maig i juny prestigioses investigadores de la UVic-UCC, incloses, Marta Guadalupe Rivera i Anna Pérez-Quintana, investigadores del SoPCI, impartiran conferències a Olot, Manresa, Manlleu i Granollers sobre temes rellevants dels seus àmbits d’especialització, que són d’actualitat i que poden tenir un interès general.

Maria Aurèlia Capmany i el feminisme català

• A càrrec de la Dra. Pilar Godayol, coordinadora del grup de recerca d’Estudis de gènere: traducció, literatura, història i comunicació (GETLIHC) de la UVic-UCC
• 13 de maig, a les 19 h
• Biblioteca Marià Vayreda, C. Pati, 2, Olot

Mirada de gènere i Covid-19

• A càrrec de la Dra. Marina Geli, directora general de la Facultat de Medicina de la UVic-UCC i coordinadora del Centre d’Estudis Sanitaris i Socials (CESS) de la UVic-UCC
• 25 de maig, a les 19 h
• Sala Plana de l’Om, Plana de l’Om, 1, Manresa

Alimentació i canvi climàtic

• A càrrec de la Dra. Marta Guadalupe Rivera, investigadora de la Càtedra d’Agroecologia i Sistemes Alimentaris de la UVic-UCC
• 16 de juny, a les 19 h
• Museu del Ter, Passeig del Ter, 2, Manlleu

Les dones, l’economia i la pandèmia

• A càrrec de la Dra. Anna Pérez-Quintana, directora de la Unitat d’Igualtat de la UVic-UCC i investigadora del grup de recerca “Societats, Polítiques i Comunitats Inclusives (SoPCI)” de la UVic-UCC
• 17 de juny, a les 19 h
• Roca Umbert Fàbrica de les Arts, Avda. Enric Prat de la Riba, 77, Granollers

L’entrada és lliure, però hi ha aforament limitat. Inscripcions a ogc@uvic.cat

Ho organitzen: Fem UVic-UCC Territori, Oficina de Gestió Cultural de la UVic, Biblioteca Marià Vayreda, Sala Plana de l’Om, Museu del Ter i Roca Umbert Fàbrica de les Arts

Hi col·laboren: “UDivulga – Ciència i Societat”, Ajuntament d’Olot, Ajuntament de Manresa, Ajuntament de Manlleu i Ajuntament de Granollers

 [:es]La UVic-UCC, consciente de su responsabilidad social y territorial, trabaja para potenciar el talento en todos sus ámbitos y en todas las edades de la vida. Pero hay un ámbito, el del talento científico entre la población femenina, que requiere un esfuerzo suplementario si queremos fomentarlo, prestigiarlo, darle visibilidad y hacer crecer el número de mujeres que se sientan llamadas a desarrollarlo. Solo así podremos ir revirtiendo la frustración de tantas generaciones de mujeres que se han sentido excluidas.

Los meses de mayo y junio prestigiosas investigadoras de la UVic-UCC, incluidas, Marta Guadalupe Rivera y Anna Pérez-Quintana, investigadoras del SoPCI, impartirán conferencias en Olot, Manresa, Manlleu y Granollers sobre temas relevantes de sus ámbitos de especialización, que son de actualidad y que pueden tener un interés general.

Maria Aurèlia Capmany y el feminismo catalán
• A cargo de la Dra. Pilar Godayol, coordinadora del grupo de investigación de Estudios de género: traducción, literatura, historia y comunicación (GETLIHC) de la UVic-UCC
• 13 de mayo, a las 19 h
• Biblioteca Marià Vayreda, C. Patio, 2, Olot

Mirada de género y Covid-19
• A cargo de la Dra. Marina Geli, directora general de la Facultad de Medicina de la UVic-UCC y coordinadora del Centro de Estudios Sanitarios y Sociales (CESS) de la UVic-UCC
• 25 de mayo, a las 19 h
• Sala Plana del Olmo, Plana del Olmo, 1, Manresa

Alimentación y cambio climático
• A cargo de la Dra. Marta Guadalupe Rivera, investigadora de la Cátedra de Agroecología y Sistemas Alimentarios de la UVic-UCC
• 16 de junio, a las 19 h
• Museo del Ter, Paseo del Ter, 2, Manlleu

Las mujeres, la economía y la pandemia
• A cargo de la Dra. Anna Pérez-Quintana, directora de la Unidad de Igualdad de la UVic-UCC e investigadora del grupo de investigación “Sociedades, Políticas y Comunidades Inclusivas (SoPCI)” de la UVic-UCC
• 17 de junio, a las 19 h
• Roca Umbert Fábrica de las Artes, Avda. Enric Prat de la Riba, 77, Granollers

La entrada es libre, pero hay aforo limitado. Inscripciones en ogc@uvic.cat
Lo organizan: Hacemos UVic-UCC Territorio, Oficina de Gestión Cultural de la UVic, Biblioteca Marià Vayreda, Sala Plana del Olmo, Museo del Ter y Roca Umbert Fábrica de las Artes
Colaboran: “UDivulga – Ciencia y Sociedad”, Ayuntamiento de Olot, Ayuntamiento de Manresa, Ayuntamiento de Manlleu y Ayuntamiento de Granollers[:en]The UVic-UCC, aware of its social and territorial responsibility, works to promote talent in all its fields and at all ages of life. But there is one area, that of scientific talent among the female population, which requires extra effort if we are to promote it, give it prestige, give it visibility and increase the number of women who feel called to develop it. Only then will we be able to reverse the frustration of so many generations of women who have felt excluded.
In May and June, prestigious UVic-UCC researchers, including Marta Guadalupe Rivera and Anna Pérez-Quintana, SoPCI researchers, will give lectures in Olot, Manresa, Manlleu, and Granollers on relevant topics in their areas of specialization, which are current and may be of general interest.

Maria Aurèlia Capmany and Catalan feminism
• By Dra. Pilar Godayol, coordinator of the research group on Gender Studies: Translation, Literature, History, and Communication (GETLIHC) at UVic-UCC
• May 13, at 7 p.m.
• Marià Vayreda Library, C. Pati, 2, Olot

Gender Perspective and Covid-19
• By Dra. Marina Geli, Director General of the Faculty of Medicine at UVic-UCC and coordinator of the Center for Health and Social Studies (CESS) at UVic-UCC
• May 25, at 7 p.m.
• Sala Plana de l’Om, Plana de l’Om, 1, Manresa

Food and climate change
• By Dra. Marta Guadalupe Rivera, researcher at the UVic-UCC Chair in Agroecology and Food Systems
• June 16, at 7 p.m.
• Ter Museum, Passeig del Ter, 2, Manlleu

Women, the economy and the pandemic
• By Dra. Anna Pérez-Quintana, director of the Equality Unit of the UVic-UCC and researcher of Research Group on Inclusive Societies, Politics, and Communities (SoPCI) of the UVic-UCC
• June 17, at 7 p.m.
• Roca Umbert Arts Factory, Avda. Enric Prat de la Riba, 77, Granollers

Admission is free, but there is limited capacity. Registration at ogc@uvic.cat
Organized by: Fem UVic-UCC Territori, UVic Cultural Management Office, Marià Vayreda Library, Sala Plana de l’Om, Museu del Ter and Roca Umbert Fàbrica de les Arts
Collaborators: “UDivulga – Science and Society”, Olot City Council, Manresa City Council, Manlleu City Council and Granollers City Council[:]