UVIC UCC
[:ca]Vam participar en la presentación de la «Diagnosi de la Prostitució a la Catalunya Central»[:es]Participamos en la presentación del  «Diagnóstico de la Prostitución en la Cataluña Central»[:en]We participated in the presentation of the “Diagnosis of Prostitution in Central Catalonia”[:]
[:ca]Dijous 10 de setembre, Dones Amb Empenta va presentar virtualment la Diagnosi de la Prostitució a la Catalunya Central, un estudi inèdit sobre l’exercici de la prostitució a les comarques de l’Anoia, Bages i Osona, amb l’objectiu de conèixer la realitat, establir un diagnòstic de l’estat de la qüestió i analitzar la resposta que se li està donant des de l’àmbit públic i el tercer sector en un territori on es troba profundament invisibilitzada.

La presentació va comptar amb la participació de Montserrat Sánchez Aroca, Subdirectora General de Lluita Contra la Violència Masclista, Generalitat de Catalunya; Sandra Ezquerra Samper, co-autora de l’estudi, Grup de recerca Societats, Politiques i Comunitats Inclusive i Càtedra UNESCO: Dones, Desenvolupament i Cultures (UVic-UCC); Marta Venceslao Pueyo, co-autora de l’estudi, Grup de Recerca sobre Exclusió i Control Social, GRECS (UB); i Margarida Fité Girvés, com a moderadora i membre de l’equip d’investigació, de Dones Amb Empenta.

Tal com va explicar Margarida Fité, “des de DAE som molt conscients que l’exercici de la prostitució i la seva regulació ha estat una qüestió de constants debats polítics, socials i acadèmics en els últims anys”“Però tot i les polèmiques que pugui generar, estem convençudes que cal posar llum a un fenomen existent per tal d’evitar que l’estigmatització i invisibilització derivin en situacions de vulnerabilitat o, fins i tot, de violència o/i d’exclusió social”, va continuar.

Per la seva banda, Sandra Ezquerra va confirmar que, “molt conscients de les controvèrsies, hem anat més enllà i hem fet aquest estudi per mapejar la realitat i desvetllar multiplicitat d’experiències, conèixer la realitat i la resposta que hi ha des del sector públic i el tercer sector, i poder contribuir a generar polítiques públiques i accions d’intervenció social centrades en les necessitats i les demandes de les dones”.

L’estudi s’ha realitzat amb un enfocament metodològic qualitatiu i de triangulació per a recollir el màxim de mirades i experiències, en base l’anàlisi de literatura especialitzada, memòries dels dos serveis d’atenció que hi ha al territori, PrevenciÓsona i Actua Vallès, i 33 entrevistes, 15 a professionals i representants d’entitats, i 18 a dones que exerceixen la prostitució a la Catalunya Central.

Font: https://mon.uvic.cat/ceig/en/sandra-ezquerra-i-marta-venceslao-presenten-la-diagnosi-de-la-prostitucio-a-la-catalunya-central/

L’estudi ja està disponible i es pot consultar aquí: Diagnosi-de-la-prostitucio (1)

 

[:es]Jueves 10 de septiembre, Dones Amb Empenta presentó virtualmente el Diagnóstico de la Prostitución en la Cataluña Central, un estudio inédito sobre el ejercicio de la prostitución en las comarcas de Anoia, Bages y Osona, con el objetivo de conocer esta realidad, establecer un diagnóstico del estado de la cuestión y analizar la respuesta que se le está dando desde el ámbito público y el tercer sector, en un territorio donde se encuentra profundamente invisibilizada.

La presentación contó con la participación de Montserrat Sánchez Aroca, Subdirectora General de Lucha Contra la Violencia Machista de la Generalidad de Cataluña; Sandra Ezquerra Samper, co-autora del estudio, Grupo de investigación Sociedades, Políticas y Comunidades Inclusivas y Cátedra UNESCO: Mujeres, Desarrollo y Culturas (UVic-UCC); Marta Venceslao Pueyo, co-autora del estudio, Grupo de Investigación sobre Exclusión y Control Social, GRECS (UB); y Margarita Fité Girvés, como moderadora y miembro del equipo de investigación, de Dones Amb Empenta.

Tal y como explicó Margarita Fité, “desde DAE somos muy conscientes de que el ejercicio de la prostitución y su regulación ha sido una cuestión de constantes debates políticos, sociales y académicos en los últimos años”. “Pero a pesar de las polémicas que pueda generar, estamos convencidas de que hay que poner luz a un fenómeno existente para evitar que la estigmatización y invisibilización deriven en situaciones de vulnerabilidad o, incluso, de violencia o / y de exclusión social “, continuó.

Por su parte, Sandra Ezquerra confirmó que, “muy conscientes de las controversias, hemos ido más allá y hemos hecho este estudio para mapear la realidad y despertar multiplicidad de experiencias, conocer la realidad y la respuesta que hay desde el sector público y el tercer sector, y poder contribuir a generar políticas públicas y acciones de intervención social centradas en las necesidades y las demandas de las mujeres”.

El estudio se ha realizado con un enfoque metodológico cualitativo y de triangulación para recoger el máximo de miradas y experiencias, con base en el análisis de literatura especializada, memorias de los dos servicios de atención que hay en el territorio, PrevenciÓsona y Actúa Vallès, y 33 entrevistas: 15 a profesionales y representantes de entidades, y 18 a mujeres que ejercen la prostitución en la Cataluña Central.

Fuente: https://mon.uvic.cat/ceig/en/sandra-ezquerra-i-marta-venceslao-presenten-la-diagnosi-de-la-prostitucio-a-la-catalunya-central/

El estudio ya está disponible y se puede consultar aquí: Diagnosi-de-la-prostitucio

[:en]On Thursday 10th September, Dones Amb Empenta virtually presented the Diagnosis of Prostitution in Central Catalonia, an unpublished study on the practice of prostitution in the counties of Anoia, Bages, and Osona, with the aim of knowing this reality, to establish a diagnosis of the state of the question and to analyze the answer that is being given to it from the public scope and the third sector in a territory where it is deeply invisible.

The presentation was attended by Montserrat Sánchez Aroca, Deputy Director General of the Fight Against Gender Violence, Generalitat de Catalunya; Sandra Ezquerra Samper, co-author of the study, Inclusive Societies, Policies, and Communities Research Group and UNESCO Chair: Women, Development, and Cultures (UVic-UCC); Marta Venceslao Pueyo, co-author of the study, Research Group on Exclusion and Social Control, GRECS (UB); and Margarida Fité Girvés, as moderator and member of the Dones Amb Empenta research team.

As Margarida Fité explained, “from DAE we are very aware that the practice of prostitution and its regulation has been a matter of constant political, social and academic debates in recent years.” And she continued: “But despite the controversy, it may generate, we are convinced that it is necessary to shed light on an existing phenomenon in order to prevent stigmatization and invisibility from leading to situations of vulnerability or even violence and/or social exclusion ”

For her part, Sandra Ezquerra confirmed that “very aware of the controversies, we have gone further and done this study to map reality and reveal a multitude of experiences, know the reality and the response from the public sector and the third sector, and to be able to contribute to the generation of public policies and social intervention actions focused on the needs and demands of women ”.

The study was carried out with a qualitative and triangular methodological approach to collect the maximum of views and experiences, based on the analysis of specialized literature, reports of the two care services in the territory, PrevenciÓsona and Actua Vallès, and 33 interviews, 15 with professionals and representatives of organizations, and 18 with women who practice prostitution in Central Catalonia.

Source: https://mon.uvic.cat/ceig/en/sandra-ezquerra-i-marta-venceslao-presenten-la-diagnosi-de-la-prostitucio-a-la-catalunya-central/

Download the study in PDF here: Diagnosi-de-la-prostitucio

[:]

Add Your Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *