UVIC UCC
[:ca]Marta Rivera participa en el llançament de l’Africa Europe Foundation i a la 4th Conference on Global Food Security[:es]Marta Rivera participó en el lanzamiento del Africa Europe Foundation y la 4th Conference on Global Food Security[:en]Marta Rivera participated in the launch of the Africa Europe Foundation and the 4th Conference on Global Food Security[:]
[:ca]La nostra companya i directora de la Càtedra en Agroecologia i Sistemes Alimentaris de la UVic-UCC, Marta Rivera, va participar a les jornades de llançament de l’Africa Europe Foundation, celebrades virtualment durant la primera setmana de desembre. Rivera va participar-hi com a experta del grup d’Estratègia Agrària, en una sessió que portava per títol “Cap a la cimera de les Nacions Unides sobre sistemes alimentaris: per a una millor associació Àfrica-Europa en matèria de sostenibilitat agrícola”. La sessió va ser introduïda pels copresidents del grup Ousmane Badiane i Ingrid Wünning.

La Fundació Àfrica-Europa és una plataforma oberta per facilitar el diàleg estratègic entre diversos grups d’interès dels dos continents veïns, catalitza associacions i obre noves oportunitats que poden restablir i reforçar les relacions.

Conference on global Food Security

Per altra banda, Marta Rivera també va participar el 4 de desembre passat a la 4th International Conference on Global Food Security, de la qual és membre del comitè científic. Rivera hi va participar amb una ponència sobre “Opportunities and adaptation in agroecological food systems –experiences from Catalonia”. El congrés va tenir lloc online després de posposar-se dues vegades.

Font: https://mon.uvic.cat/udivulga/marta-rivera-participa-en-el-llancament-de-lafrica-europe-foundation-i-a-la-4th-conference-on-global-food-security/

 

 [:es]Nuestra compañera y directora de la Cátedra en Agroecología y Sistemas Alimentarios de la UVic-UCC, Marta Rivera, participó en las jornadas de lanzamiento del África Europe Foundation, celebradas virtualmente durante la primera semana de diciembre. Rivera participó como experta del grupo de Estrategia Agraria, en una sesión que llevaba por título “Hacia la cumbre de las Naciones Unidas sobre sistemas alimentarios: para una mejor asociación África-Europa en materia de sostenibilidad agrícola”. La sesión fue introducida por los copresidentes del grupo, Ousmane Badiane e Ingrid Wünning.

La Fundación África-Europa es una plataforma abierta para facilitar el diálogo estratégico entre varios grupos de interés de los dos continentes vecinos, cataliza asociaciones y abre nuevas oportunidades que pueden restablecer y reforzar las relaciones.

Conference on global Food Security

Por otra parte, Marta Rivera también participó el 4 de diciembre en la 4th International Conference on Global Food Security, de la que es miembro del comité científico. Rivera participó con una ponencia sobre “Opportunities and adaptation in agroecological food systems -Experiencia from Catalonia”. El congreso tuvo lugar online tras posponerse dos veces.

Fuente del texto: https://mon.uvic.cat/udivulga/marta-rivera-participa-en-el-llancament-de-lafrica-europe-foundation-i-a-la-4th-conference-on-global-food-security/

 [:en]Our colleague and director of the Chair in Agroecology and Food Systems at UVic-UCC, Marta Rivera, took part in the launch days of the Africa Europe Foundation, held virtually during the first week of December. Rivera participated as an expert in the Agricultural Strategy group, in a session entitled “Towards the United Nations Summit on Food Systems: For a Better Africa-Europe Partnership on Agricultural Sustainability.” The session was introduced by the group of the co-chairs Ousmane Badiane and Ingrid Wünning.

The Africa-Europe Foundation is an open platform for facilitating strategic dialogue between various stakeholders on the two neighboring continents, catalyzing partnerships, and opening up new opportunities that can restore and strengthen relations.

Conference on Global Food Security

On the other hand, Marta Rivera also participated last December 4th in the 4th International Conference on Global Food Security, of which she is a member of the scientific committee. Marta Rivera participated in a paper on “Opportunities and adaptation in agro-ecological food systems – experiences from Catalonia”. The congress took place online after being postponed twice.

Source: https://mon.uvic.cat/udivulga/marta-rivera-participa-en-el-llancament-de-lafrica-europe-foundation-i-a-la-4th-conference-on-global-food-security/

 [:]

Add Your Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *