Membre del TRACTE
Email: paula.igareda@uvic.cat
Paula Igareda és llicenciada en Filologia Alemanya (Universitat de Salamanca) i doctora en Traducció Audiovisual (Universitat Pompeu Fabra). És professora en la Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya, membre del grup de recerca TRACTE, traductora professional des de 2005 i ha participat en nombrosos projectes europeus relacionats amb la igualtat d’oportunitats i la integració de persones en risc d’exclusió. Les seves línies de recerca són la traducció audiovisual, l’accessibilitat als mitjans de comunicació i la traducció de còmics.
–
Paula Igareda holds a BA in German Philology (Universidad de Salamanca) and a PhD in Audiovisual Translation (Universitat Pompeu Fabra). She is a lecturer at Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya, member of the research group TRACTE, has been a professional translator since 2005 and has participated in many European projects relating to equal opportunities and the integration of people at risk of exclusion. Her research interests are Audiovisual Translation, Media Accessibility and Comic Translation.