Coordinadora de la línia de recerca “Comunicació i diversitat”
Email: eva.espasa@uvic.cat
La doctora Eva Espasa és professora titular de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya (UVic-UCC), on coordina el grup de recerca consolidat TRACTE (Traducció Audiovisual, Comunicació i Territori, SGR 2021-814). Les seves línies de recerca són la traducció i accessibilitat audiovisuals, la traducció teatral i els estudis de gènere, àmbits sobre els quals ha publicat i dissertat àmpliament, a més de dirigir tesis doctorals i projectes de recerca.
Espasa imparteix assignatures de Traducció Audiovisual, Publicitària i Científica en estudis de grau i màster de la UVic-UCC. També participa als programes de màster i doctorat de l’Institut Interuniversitari d’Estudis de Dones i Gènere.
–
Dr Eva Espasa is a Senior Lecturer at the University of Vic-Central University of Catalonia (UVic-UCC), where she coordinates the consolidated research group TRACTE (Audiovisual Translation, Communication and Place, SGR 2021-814). Her research interests are audiovisual translation and accessibility, theatre translation and gender studies, topics on which she has published and lectured extensively, as well as supervising doctoral theses and research projects.
Espasa teaches undergraduate and graduate courses in audiovisual and theatre translation, translation for advertising, and scientific translation at UVic-UCC. She is also a lecturer in the Masters and PhD programmes of the Inter-University Institute for Women and Gender Studies.